עומר אדם & עדן בן זקן - קוקוריקו | Omer Adam & Eden Ben Zaken - Kuku Riku

פורסם בתאריך 1 יול 2020

Music and lyrics: Eden Ben Zaken, Omer Adam, Moshe Ben Avraham, Elad Trabelsi, Ofek Yekutiel, Maor Titon
Musical arrangement and production: Moshe Ben Avraham and Ofek Yekutiel

I said I love you baby
You never met a girl like me
Now it's time for you to stop
Celebrating your loneliness

Si senyora hey come and play with me
We've got one chance one life
It's a matter of faith or destiny
Looking for my luck tonight

Quattro cinque sei sette
Say the word and I'll be there
Amore Amore Amore
חביבי אינשאללה חביבי הלילה חביבי תגידי לי חביבי
תגידי מה קורה TUTTO BENE
, תגידי מה קורה לךTUTTO BENE
תגידי מה יהיה TUTTO BENE
No se que me esta pasando

I wanna dance dance it for me baby you'll see
תגיד לי מה מה מה מה
תגידי מה מה מה
Kuku riku
Hey senyora (si) come and dance with me
I have all night for you
Andiamo Andiamo 1..2..3 Perfecto
Quattro cinque sei sette
Say the word and I'll be there
Amore Amore Amore
חביבי אינשאללה חביבי הלילה חביבי תגידי לי חביבי
תגידי מה קורה TUTTO BENE
,תגידי מה קורהTUTTO BENE
תגידי מה יהיה TUTTO BENE
No se que me esta pasando
I wanna dance dance it for me baby you'll see
תגיד לי מה מה מה מה
תגידי מה מה מה
Kuku riku

יא חביבי וואי וואי when you do the tinay nay
Yalla come on girl I don’t care I wanna see some more
Yalla tick tock mi amore Bila Baila on the floor
Yalla come on boy I'm not a toy so catch me yalla bye
תגיד לי מה קורה TUTTO BENE
תגידי לי מה קורה TUTTO BENE
תגיד לי מה יהיה

Kuku riku

Programming: Ofek Yekutiel and Moshe Ben Avraham
Keyboards and piano: Ofek Yekutiel
Percussion instruments: Moshe Ben Avraham, Shmuel Shoval
Bass guitar: Eyal Mazig
Trumpet: Adir Kochavi
Guitars: Shimon Yechi
Second acoustic guitar: Maor Titon
Vocals: Ofek Yekutiel, Moshe Ben Avraham, Maor Titon
Mix: Ofek Yekutiel and Moshe Ben Avraham
Mastering: Yarden Schultz

Director - Eli Sverdlov
Chief producer - Yael Zohar
Key cameraman - Mano Kadosh
Head Assistant Director - Emma Sverdlov Nutenko
Chief editor and backstage cameraman - Roman Nutenko
Chief lighting technician - Yonatan Tal
Assistant chief lighting technician - Yoram Lupo
First cameraman assistant - Gabi Weisman
Second cameraman assistant - Avichai Rokchin
Steadicam cameraman- Nir Bar
Assistant Steadicam cameraman - Marcelo
Hover camera - Liav Sverdlov
Executive production - May Zohar, Natali Shaked, Yaakov Glaivman, May Dror
Cameras, lighting equipment - Utopia Camera Services Ltd
post house - Broadcast / Operator Itay Bachar
Omer Adam styling - Or Luzon
Eden Ben Zaken styling - Sima Ben David
Fashion Director - Itay Betzaleli
Costume designer and dresser - Stav Teller
Dressers - Kim Eliyahu, Ofri Teller
Chief chorographer - Mor Hamami
Dancers - Roni Ovadia, Rom Sever, Shachar Aburman, Tomer Azulai, Or Edrei, Maor Levi, Victor, Vadim, Itay, Hadar Dizahav, Liel Shaul, Lihi Freud
Eden Ben Zaken makeup - Ella Rokah
Eden Ben Zaken hair - Adir Dana
Hair and makeup for dancers and extras - Karin Tumin, Natali Yakobov - Solo Agency
Key grip - Efi Ajami
Assistant grip - Eyal Tiano
Art director - Yaakov Turgeman
Art assistants - Tziki Backman, Nir Ben Nun, Arie Bareket, Avi Ben David
Production assistants - Itamar Roded, Sir Levitan, Dvir Navon
Construction - Set Up Productions
Stage construction - Stoolman
Stills cameraman - Gadi Sierra
Engineer - Michael Sigalov
Artists trailer - A.S Generators Ltd, Shai Dahan
Generators - A.S Generators Ltd, Shai Dahan
Catering - Opera Catering Services
Collectors vehicle - Haleli Menashe
Transportation - Amit Horesh Transportation
Location - Kfar Hanokdim
Services trailer - Be Fresh

Special thanks:
Kfar Hanokdim team - Dani, Yaniv, Fensia , Yona
Opticana - Alroy Turgeman, Yaron Amir, gloria afriat babay, Adi Levi

Omer Adam, Eden Ben Zaken and dancers' glasses in the clip - Verso glasses for Opticana

Eden Ben Zaken personal management and repertoire: Liron Franko Liron@sarithafakot.com
Exclusive representation and bookings: Sarit Productions Ltd/04-9816716
Private events: Heela 050-5533448

Omer Adam personal management: P.A.I Ltd
For bookings: 03-9667755
pai@adamltd.co.il P.A.I LTD© 2020

PR: Ofer Menachem Communications and Public Relations 050-7286538, menachem.ofer@gmail.com
Digital distribution - NMC United

Cover design - AVOXVISION
Cover photo - Gadi Sierra


תגובות: 5 618

  • muy buena canción! me encanta la diversidad de idiomas. omer, ahora voy a poder cantar bien una de tus canciones jaja! saludos desde argentina :)

  • I am listening more israeli music recently. This one is one of my favourite songs. Greetings to Israel 🇽🇰🇮🇱

  • ¡Me encanta!😍 Saludos desde Sefarad a nuestros hermanos israelíes🇪🇸❤️🇮🇱

    • 🇮🇱💩💩 🇵🇸❤️❤️ I love palestine 🇵🇸 from maroc 🇲🇦 🇵🇸❤️🇲🇦 🇮🇱🖕💩

  • In this horrible year, with a worldwide pandemic, listening to this song is refreshing and gives me hope. A song in English, Hebrew, Arabic, Spanish, Italian and chicken language, with the finest senses of humor, aesthetics, freedom, beauty, truth and love it's all I need.

    • ​@Jah _77j After almost one year ago, this song still makes me feel happy and hopeful. I miss Israel and I know I will return someday to that beautiful land full of beautiful people.

    • Jesús love

    • Ppppppp00p

    • ♥️♥️♥️🃏🃏🃏👍👍👍👍👍👍🤝🤝🤝🤝

    • @שיר אלבז ואאא33אאא333343

  • I can't stop listening this music and I do admire Eden benzaken both did perfect .

  • 🔝🔝🔝🔝🔝🔝🔝🔝🔝🔝 From Brazil Congratulations on multiculturalism !! I liked much !! Felicitaciones por el multiculturalismo !! Félicitations pour le multiculturalisme !! Gostei demais, é totalmente multicultural !!

  • Perfeito 🇧🇷

  • Greetings from Romania beautiful people. I like this great song full of diversity!

  • I like this song kuku riku by Omer Adam feat Eden Ben zaken amazing singers and great voice masha allah ♡ #Mangina ♥

  • Me encanto la canción 😍❤️👏🏻🙌🏻👌🏻

  • Amo esa canción no paro de escucharla 😍

  • Μπράβο παιδιά !!!!!!👍👍 Eden ben zaken είσαι θεά!!!!!!❤❤❤

  • Loved it n her voice 👌🏼🇸🇦

    • 💚

  • Love iam Moroccan proud🌷🇲🇦✨

  • 🇧🇷 amei

  • muy buena canción! me encanta la diversidad de idiomas. omer, ahora voy a poder cantar bien una de tus canciones jaja! saludos desde argentina :)

  • Much love from Iraq!, Love you Eden! Amazing collab and I hope to hear more oriental music from you. Ahava Israel!

    • @ntm05 خلي فلسطين تفيدك.

    • اموداك اي والله

    • הי, יש לי ערוץ שאני ממש משקיע בו! בטוח שכל אחד ימצא בוא נושא שמעניין אותו אשמח עם תרשמו, סליחה על ההפרעה תודה רבה ויום טוב😇

    • @oth66 كأنو ما معك خبر مين يلي بدعم اميركا يلي عملت احتلال على احتلال العراق ٢٠٠٣ وهجرت وقتلت شعب بس عشان كانت العراق من اقوى الدول العربية والمتقدمة بس همي بدهم يدمروا اي دولة بتحاول تتقدم

    • @Diana7 6 اسرائيل قتلت عراقيين؟

  • I loved the fact that they added spanish words. Sentí un poco de mi cultura presente. Viva 🇲🇽 México!

    • @call me chérie theres no such thing as cultural appropriation

    • Man this is cultural appropriation

    • כצינחכמעהמכמנכג

    • Viva!

    • Hala méxico love from israel

  • אוהבת את השילוב של שניכם ברמות על 🥰👏👏🏅

  • I’m from Egypt and i like this song I really wanna see everything will be good between the two countries ❤️ God bless Israel and Egypt 🙏🏻

    • we have 40 years of peace, may God bless us all! we are all his children!

  • It’s so amazing 😍🥰 English with hebrew accent ☺️💪🏻 🇦🇿🇮🇱

  • Me ha gustado un montón!! 🇪🇦❤️❤️

  • Love ❤️ to Israel 🇮🇱 from Mexico 🇲🇽

    • I love Mexico

  • I love it !!!!

  • Me gusta 🔊😃🇵🇷 Puerto Rico👋

  • Must be Eurovision 🇮🇱🔥💋🥰

  • Me encanta este tema,!!!!!!

  • אתם מושלמים אני מת עליכם אני כל בוקר וכל לילה שמעת את השיר שלכם אוהבת אותכם❤❤

  • You are both speaking so many languages. 🙌🏽 I recognize Italian, Spanish, Arabic and Hebrew since I know them personally. 🙌🏽

  • Boa música

  • It’s my favourite music!👍

  • הגזמת עומר ❤️❤️❤️❤️❤️

  • Sweet music food and medicine to the body and soul. ❤ 💖 💞

  • שיר מדהיםםםם אהבתי❤

  • Hello from Thailand! Such a beautiful song! We love Israel and the people

    • 🇵🇸🕊

    • Palestine*🇵🇸

    • @Dream Lover No i dont know the lyrics but the melody and the cinema is enough for me to think is beautiful

    • Beautiful? Do you even understand the lyrics?

  • אלופים❤❤

  • שיר מהמם!!

  • Quién ama la musica israelí 😍


  • Muy lindo

  • Wow!!! What a beautiful Song from Real Singers. I love the Habibi part from the lady. 😀😀😀😀🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥👍👍👍👍

  • This music it's just amazing, well done for both, love how they mixed the Mexican, Italian, Arab and Hebrew culture Awesome! E e e e e 💖🇲🇽🇮🇹🇸🇦🇲🇦🇦🇪🇧🇭🇶🇦🇸🇩🇱🇧🇰🇼🇮🇱💖

    • And Spanish. They're literaly dancing flamenco. Or trying.

    • @ALankhbi شو فيها عندك اعتراض

    • @ALankhbi لا هي من اسبانيا. و شنو الغلط في الكفر بالاسلام

    • يارجل انت اسرائيل كل زق يا كافر

    • Amazigh 🇲🇦❤❤❤❤❤

  • Very good music number one in the would... Yes..I very like music .

  • love from 🇷🇸 both Eden and Omer are great! 🇷🇸🇮🇱❤️

  • Ви кращі. Омер ти супер. Привіт з України. Чекаємо ваших концертів у нас)

  • Браво!)

  • Arabic culture hit different💅🔥🔥

    • True!😍 however this is Jewish culture ya Habibat Qalbi!💅🏼😌🌟 This is Mizrahi, you can google that to know what Mizrahi is, so this is not entirely Arab👍🏻

  • Love the song!!! Greetings from Costa Rica

  • שיר מהמם

  • שיר מושלם ממש

  • כול הכבוד תמשיכו להפציץ כמו שאתם יודעים

  • שיר מושלם

  • Me gustó mucho, quizás no tanto como otras canciones pero si es buena, llegué aquí por la canción de Tel Aviv, vaya que esa canción si me encanta. 🖤❤️🖤❤️🖤❤️🖤❤️🖤❤️🖤❤️🖤❤️🖤❤️🖤❤️🖤❤️🖤❤️🖤❤️

  • Wao !!! En 5i diomas español, ingles, italiano, hebreo y arabe.👏👏👏👌👌

  • איזה יפה השארתם אני אוהבת אותכם מאוד מאוד

  • Eden söylüyorsa güzeldir ayrıca çok iyi yürekli biri olduğu belli çok başarılı ve sevimli

  • This song is excellent.Eden Ben Zaken, you're perfect. You are honor of Israel.Greetings from Istanbul.

    • @Oppo Reno Oh bro, I'm Muslim however I have great respect for Christians and Jews.Actually I am Albanian however I'm a Turkish citizen.And I'm proud to be Albanian.Greetings from Istanbul.Take care.

    • @Oppo Reno Where are you from?


  • the girl is so beautiful and her voice is nice to listen :))

  • I Love it

  • אווו אחד הההשירים ♥️♥️

  • אני אוהב אתך עומר אדם המלך

  • Eden ben zaken she has the best voice ever😃😍 greeting from Ireland

  • עדן ועומר חיים שלי

  • Very very good 👍

  • אלו הממשיכים של אייל גולן ושרית חדד במוזיקה המזרחית .

  • עומר אדם המלך

  • כל הכבוד אלופים

  • Achei uma música divertida, Árabe, inglês, espanhol, hebraico ... Entendi a mensagem 🍃

    • @Franciele Moreira ק3ןלליצפ

    • A música muito legal . Brasileira que mora em Israel

  • שיר יפה מאוד וגם מושקע

  • אחלה זמרים

  • Perfect..... greetings brothers from Greece🇬🇷❤🇮🇱

  • עדן בן זקן ביצוע מצוין עם גוון קול מדהים בעיקר באנגלית מעולה

    • היא לא ביטאה את כל המילים נכון אבל מסכים על הגוון כל שלה, גם באיטלקית

  • עומר אדם כזה לא נטורל שזה הורס מ- צחוק!!!!!!!!

  • מדהימים

  • Amé su español. 😁😁😁 Greetings from Chile to Israel... 🇮🇱💪🏻♥️

    • @Mohamed Shahwan No, it is the land of Israel. Yom tov!. 🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱 💪🏻♥️

    • This is palstine not israel 🇵🇸🇵🇸

    • @Shemuel 145 Sí lo sé. 😜

    • Pero si no es todo español

    • @فلسطين والقدس فى قلوبنا Klum!. 🤣

  • Tuyệt vời ! I love Israel from Vietnam

  • השיר הכי יפה בחיים שלי

  • ♥️♥️♥️קוקוריקו

  • שיר גאוני!!! ורק דמיינו לשניה כמה זמן לקח להם ללמוד את המילים ולא לשבור את הלשון. ומהמם שזה לא עוד שיר אהבה דביק..

  • קליפ של האח יקר 🤙⁦❤️⁩

  • אני אהבתי ממש ימלך

  • שיר מושלם

  • This is such a good song! And I understand it!

  • השיר מעולה

  • en Colombia también se escuchan genial. in Colombia they also sound great.

    • No parce q bandera q se escuchan estos hablando en español

  • hi israel! im from the usa i liked that song so i think im gonna start hearing israel songs its reely good

    • There is no Israel 🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸

    • @Hey There Oh, yeah... maybe... But wouldn’t that be a weird typo to make and not notice?

    • @Eris Cyl i think he meant UAE

    • 💖💖

    • You are 100% not from the US.

  • Good mix italian , spanish ,arabic ,hebrew and english languages

  • עומר אדם מספר 1 לא משעמם תמיד מחדש ..אחרת איך הגיע להצלחה גדולה שעלה אין ויכוח נקודה !!!!!🌟👑💥

    • יחסי ציבור ועם שקונה חארטות

    • תראי איזה סתומה את ותביני איך הוא הגיע להצלחה

    • @יי יח יש לו כישרון מולד וגם מזל 🖐🖐🖐🖐🖐

    • יש לו מזל יותר משכל

  • שיר מדהיםםםם

  • Best song ever

  • שיר מושלם

  • שיר מעולה

  • Never ever heard again from any other singers from XFactor..??Well done to Eden ben Zaken!

  • Love from Gaza strip, I wish we can create real peace. We and Our kids deserve to live in peace and love together.

    • @אלין שטרית Well, the bible is not a land register!

    • @Frenchy Snow את

    • يزلمة يا احنا يا هم شو الي نعيش مع بعض هسا بفكحك كف بطير ذنينك😁✋🏻

    • Anas, I wish nothing more than that. We are not strangers to each others. We have more in common then we think. We are 'Semites. We are children of Abraham. Our religions are not so much different. We are cousins. Its horrible what politics do to us.

  • עומר אתה תותח

  • My from moroco and arabian songs is very beautyful

  • מהמם

  • Great song! 💃 Saludos desde Colombia 🇨🇴

  • מהמם

  • اغنية في غاية الروعة تحية كبيرة من مصر 🇮🇱❤🇪🇬