עומר אדם | לירן דנינו - סיפור ישן

פורסם בתאריך 9 ספט 2016
להורדת השיר בהמתנה בפלאפון - goo.gl/S6V37f
להורדת השיר בהמתנה בסלקום - goo.gl/z9UqFG
להורדת השיר בהמתנה בפרטנר - goo.gl/1w4rrd
להורדת השיר בהמתנה בהוט מובייל - goo.gl/pI5x0K
להורדת השיר באייטיונס - goo.gl/RnQk3p


מילים: אבי אוחיון
לחן: אסף צרויה
עיבוד והפקה מוסיקלית: אסף צרויה

מילים:
סיפור ישן עיירה שמעבר לים
היא היתה יחידה וזוהרת

רחוק מכאן
איך כתבנו את שמנו בדם
בברית נעורים את זוכרת

נשקנו רכות מרוחים בתמימות
חיבקנו כל יום רגעים של פשטות
השמש זרחה רק עלינו יותר
נשבענו לנצח תמיד נשאר
הקיץ תם ואיך אשוב הביתה
אני כותב לך

אהובה יפת עיניים אני כותב בנתיים
את האש אני המיים ציפור ללא כנפיים
רק חולם אותך כל לילה רחוקה שלי תמיד שלך
ואיך הזמן מתעתע כמו חץ בלב פוגע
הוא זוחל והוא נוסע בטח לא יודע
כמה געגוע מתלקח כשהנפש עצובה
בסוף עונת גשמים אני אשוב אליך
אני כותב לך

סיפור ישן על מכתב שמעבר לים
את כתבת אני לא מסתדרת
רחוק כל כך אל תכעס מקווה שתסלח
אהבה רחוקה לי כואבת
ואיך געגוע מטריף כל דימיון
תבין אהובי אין פה שום היגיון
שני ילדים בעולם כה גדול
וקיץ אחד שצועק לי בקול

הלב נשרף מכתב אני כותב לך
ולא שולח

אהובה יפת עיניים אני כותב בינתיים
את האש אני המיים ציפור ללא כנפיים
רק חולם אותך כל לילה רחוקה שלי תמיד שלך
ואיך הזמן מתעתע כמו חץ בלב פוגע
הוא זוחל והוא נוסע בטח לא יודע
כמה געגוע מתלקח כשהנפש עצובה
סיפור ישן חלום של קיץ מתגעגע

קרדיטים:
תופים: אשר פדי
בס: גיא דאן
גיטרות: אסף צרויה, שמעון יחיא ויוני קובני
פסנתר וקלידים: נדב אסולין ואלעד טרי
חליל: אמיר שחסר
מיקס: אסף צרויה
מאסטרינג: איציק פליבה
הוקלט באולפני: Teritory Studio

ניהול וייצוג - עומר אדם: אסף אטדגי
ניהול וייצוג - לירן דנינו: ארומה music ורוני קידר
עיצוב גרפי והפקת קליפ מילים: AVOXVISION
יחסי ציבור - עומר אדם: עופר מנחם - 050-7286538
יחסי ציבור - לירן דנינו: חגית נוביק סלומון & ירון כהן - 050-2343030
הפצה דיגיטלית: אן אם סי יונייטד

תגובות: 3 739

  • איזה שילוב מדהים! שני זמרים כל כך שונים, בביצוע מדהים!

  • עדיין חורש על השיר הזה מישהו כמוני?

  • Wonderful,I very Love.Thanks Liran and Omer for the happiness musical. Shalom. From France🔯💖

  • 2021 ועדיין חורשת😍😍😍

  • De boa qualidade🎼🎤

  • I am obsessed with this song. Haven't heard Liran in so long

  • Excelente canción y letras, saludos desde República Dominicana.

  • I'm studying at a Jewish school in America and I'm addicted to this song, everyone in my class read Kenya West and all that but i hear omer adam

    • @Mika Gurevich 2021😂😂😂😂

    • Ah yes "reading Kenya west" makes sense.

    • @SO_One_Shot XD oh man i like u! I know ron buchnik xD👌🏼😂

    • So ur a real JEW🇮🇱❤ AND A MAN. Listen to Natan Goshen and Ron Buchnik "colors" . Itay Levy is good too.

    • @kuku blof who is the quality voice in israel?

  • אתה זמר מושלם!!!!!

  • שיר מעולה ומרגש 😍😚

  • שיר מדהים.... שני זמרים תותחים..לירן דנינו בהצלחה

  • 2021 ועדיין שומע.... אחלה שיר שבעולם⁦❤️⁩⁦❤️⁩💥⁦💯

  • I can’t understand anything but i love this song 🖤🖤🖤

  • השיר הזה הרגיע אותי בזמנים קשים

  • ❤שיר מהמם אהבתי מאוד ❤

  • שיר מושלם😘

  • חולה על השיר הזה!!!

  • מזל טוב ללירן תמשיך להצליח ולשיר המון יום הולדת מאושר

  • שיר מושלם!!!! חולה אליו🤗

  • אחלה שיר מת על עומר אדם

  • אני חולה על השיר הזה סיפור ישן!!!😄

  • מרגש מתה על עומר אדם ♥♥♥♥♥

  • שיר מושלם עומר אדם חולה אלייך❤

  • שיר מושלם 💙

  • ביצוע ענק... אחלה שיתוף פעולה בין שניהם...

  • מת על השיר הזה!!!!!

  • עומר אתה מדהים איזה שיר מושלם

  • מושלם!!😘😘

  • שיר מדהים!!!! אין פשוט מדהים😍😍😍😍😍😍

  • אחלה שיר אני כל הזמן שומע את השיר הזה.. גם בעבודה שומע!! אחד השירים המרגשים!! איזה צמד חמד אתם.

  • בלי להגזים זה השיר בכי יפה בעולם(:

  • חבל שאין עוד שירים שלהם ביחד מי חושב כמוני?

  • שיר מדהיים👏

  • J'ai compris que c'était elle, lorsque j'ecoutai pour la première fois cette Beauté !! Magique !! 🍏 🍏

  • השיר הכי קדוש בעולם אי אפשר לא לאהוב אותו ואני בכלל לא אוהב מיזרחי אבל השיר הזה עושה לי משהו בלב וגם אני לא מבדיל בנייהם אבל שניהם שרים מושלם❤

  • שיר מדהים !! התמכרתי

  • me encanta esta canción

  • שיר מושלם ממש אני ממש אוהבת אותו והוא לא יוצא לי מהראש "...אני כותב לך, אהובה יפת עיניים... ואיך הזמן מתעתע..." וואו מתה על שיר הזה באמת!!!!!!!! מי שאיתי שיעשה לייק לשיר ושירשם לערוץ למי שעוד לא עשה את זה אני כן

  • I'm here the beginning of 2022 and it still sounds fresh

  • שיר מושלם אשמח לעוד שיר ❤️

  • איזה שילוב מושלם שני זמרים עם קול מדהים,קטלני השילוב העדין הזה

  • זמר מדהים.

  • שיר מדהים עומר ולירן תודה רבה (:

  • מהמם..♡

  • אתם חייבים להוציא עוד מלא שירים כאלה מהמם❤❤❤

  • Magnifique chanson , quelqu'un sait il dans quel album je peux la trouver ?? merci à vous !

  • שיר מדהים!

  • My Gosh!!!! What a voice !!!! I don’t understand a single word. However, God have merci of my soul!!! I think I am in heaven right now🙏🏾💕🙏🏾💕

  • איזה קול נפלא! All the love from Westbank!

  • OMG !! They have the same voice ! 😍😊

  • מושלם💗💗💗💗💗

  • איזה שיר ענק, 2020 וכל העולם מת על זה

  • ענקיים שתי זמרים טובים

  • שיר מושלםם 😍😍

  • מהמם 😀

  • מהמם 😀

  • יוצר מופלא את עומר!!!יישר כוח🌷

  • שיר מושלם!!!!!!!!!!♡♡♡♡♡♡

  • עם דמעות בעיניים גם ב2019 אחרי 20,000 פעם ששמעתי חולה על שתיכם למרות שלא הבנתי מיזה מי..!!

  • מדהים!

  • שיר פצצה❤️

  • יש להם קול מושלם

  • מתה על השיר הזה שומעת אותו כל הזמן

  • זה יצא לפני 6 שנים ואני עדיין מכור לשיר הזה

  • סיפור ישן השיר הכי מהמהם בעולם❤

  • שיר מעולה כמו תמיד

  • שיר מהממם!!😇

  • שיר מושלם😘😍💜💜💜💜

  • יש לו קול מעולה

  • עומר אדם , שיש לו קול יפה סהכ, נשמע נחות לעומת לירן! מדהים דנינו

  • שיר מעולה!!!!!! יכול לשמוע אותו אלף פעמים ולא יימעס!! השיר הכי טוב ששמעתי!!

  • שיר פשוט אדיר!!!!

  • שיר מדהים!

  • שיר סוף הדרך!עומר ולירן אתם תותחים!

  • השיר הזה גרם לי לבכות😭⁦♥️⁩

  • שיר מושלם אני שומעת אותו כול יום

  • השיר האהוב עליי 😍

  • האמת שכבר 2021 ואני עדיין שומעת את השיר..... השיר מרגיע ועושר בעצבים של הקורונה....

    • היתכוונתי ל"עוזר" לא ל"עושר".....

  • שיר מהמם !!!❤💙💜💛💚

    • יהודית אגאי 5ف

  • שילוב נדיר תעשו עוד כאלה ביחד

  • שיר גאוני

  • אחלה שיר😍😘

  • שיר ממכר💋💋 אהבתי מאוד לא מפסיקה לשמוע אותו.... שיר עם כל כך הרבה משמעות... ואוו 💕💕💕 👆

  • סוף סוף שיר בישראל עם משמעות

  • שיר אחלה שיר אדיר שיר עולמי אין על עומר אדם

  • שיר יפה👑ימלכים👑👑👑

  • ללירן דנינו ולעומר אדם יש את אותו הקול, אי אפשר לזהות ביניהם במהלך השיר!

  • יש להם אותו קול כמעט מי שחושב כמוני לייק!!

    • לא אותו קול אבל דומה מאוד מבדילים אבל מי זה מי

    • TimeOfEliya פפלללקלגלללרללללם1ז11112

    • TimeOfLion נ הנטתחלןן1יח

  • וואי זה כזה יפה❤😍

  • Hello everyone! I am trying to learn Hebrew. And i really love it. Could anyone translate this song to english? 🌸

    • An old story of a town across the sea She was single and glamorous Far from here How we wrote our name in blood Do you remember our youth alliance Our soft kises are innocently smeared We embraced moments of simplicity every day The sun was shining only on us We swore to be together forever Summer is over and how I will get back home I'm writing to you Beautiful eyed lover I write in the meantime You are fire I am water a bird without wings Just dreaming of you every night my distant lover I always yours And how time deceives, like an arrow in the heart it strikes It's crawling and traveling probably doesn't know How much the longing ignites when the soul is sad At the end of the rainy season, I will get back to you I'm writing to you An old story about a letter across the sea You wrote I do not manage (Missing you) So distantly please don't get angry I hope your forgiveness A distant Love hurts me And how longing drives all imagination Understand my love, there is no logic here Two children in such a big world And one summer that yells at me My Heart burned , I am writing to you a letter And doesn't send it A beautiful-eyed lover I am writing in the meantime You are the fire I'm the water, a bird without wings Just dreaming of you every night my distant lover I always yours And how time deceives, like an arrow in the heart it strikes It's crawling and traveling, probably doesn't know How much longing ignites when the soul is sad An old dream, story of a summer, I misses

    • The story of a town across the sea is a single and glamorous unit far from here How we wrote our name in blood In a youthful alliance you remember We kissed softness smeared innocently Every day we embraced moments of simplicity The sun was shining only on us We swore forever and always stayed The summer is over and how I'll be home I'm writing to you Her lovely lover I am writing for now The Fire I am a birdless bird without wings Just dreaming you all my distant night and always yours And how time fools like an arrow in the heart hurts He's crawling and he's probably not going to know How much longing burns when the soul is sad At the end of the rainy season I will return to you I'm writing to you An old story about a letter across the sea You did not manage to write So far do not be angry and hope you will forgive A distant love hurts me And how craving longing all imagination You see, my love does not make any sense here Two children in a world so big And one summer he yells at me Heart burned a letter I write to you And not sending Her lovely lover I am writing for now The Fire I am a birdless bird without wings Just dreaming you all my distant night and always yours And how time fools like an arrow in the heart hurts He's crawling and he's probably not going to know How much longing burns when the soul is sad Old story dream of summer miss

  • שיר מהמם ומרגש וגם הביצוע מושלם!! כול הכבוד !!

  • שיר יפה ❤️❤️

  • זמר ענק

  • שיר מטורף איזה יופי

  • נדיר עומר אדם אתה אלוף וגם לירן דנינו אלופים😘

  • שיר מהמם כל בוקר בדרך לעבודה אני שומעת אותו💓

  • שיר מושלם מרגש מאוד אהבתי😻😻😻😻😻😻

  • חולה על עומר אדם אין זמר תותח

  • יש שירים שגורמים לי לבכות כמו השיר הזה😢

  • לירן @עומר קולות ייחודיים כבוד לכם ולכותב המוכשר אוחיון תבורך