עומר אדם - ירושלים (Prod. by Guy Dan)

פורסם בתאריך 4 מאי 2021
מוקדש לעיר הבירה שלנו ירושלים
www.myjlm.co.il/

לשיר החדש בכל שירותי הסטרימינג: fanlink.to/OmerJerusalem

מילים : נעם חורב
לחן: תומר הדדי
עיבוד והפקה מוזיקלית: גיא דאן
ניהול אמנותי: רונן פלד חדד

הָעֶרֶב שׁוּב נָמֵס מִבֵּין הַסִּמְטָאוֹת
כָּל אֶבֶן הִיא שָׂרִיד, קִרְעֵי חֲלוֹם יָשָׁן
אֶל הַקִּיר הַמְּכוֹפָף מִכּוֹבֶד הַתְּפִילּוֹת
אֲנִי מַגִּיעַ מְכוּסֶּה אָבָק דְּרָכִים וּזְמַן

כִּי הַשְּׁקִיעוֹת כָּאן נִשְׁפָּכוֹת כְּמוֹ צְעִיפִים שֶׁל מֶשִׁי
וְעֵינַיִךְ הַטּוֹבוֹת מְרַפְּאוֹת כָּל לֵב שָׁבוּר
קַרְנֵי הָאוֹר חוֹדְרוֹת מִבַּעַד סְבַךְ הַקּוֹשִׁי
וְכָל מַחַט אוֹרָנִים מְסַפֶּרֶת פֹּה סִיפּוּר

יְרוּשָׁלַיִם, יְרוּשָׁלַיִם
גְּדוֹל הַמְּשׁוֹרְרִים לֹא לָכַד עוֹד אֶת יָפְיֶיךְ
יְרוּשָׁלַיִם, יְרוּשָׁלַיִם
גְּדוֹל הַקּוֹסְמִים לֹא הִסְבִּיר אֶת כִּישּׁוּפֵךְ

כִּי קוֹלוֹת הַקְּרָב הַהוּא מִתְעַגְּלִים לְמַנְגִּינָה
וּבָעִיר הָעַתִּיקָה חוֹגֵג שִׁיכּוֹר הַשּׁוּק
וְיָדַיִיךְ שֶׁיָּדְעוּ כְּבָר אֶת כּוֹבֶד הַפְּלָדָה
מְבַקְּשׁוֹת עַכְשָׁיו לָדַעַת אֶת כּוֹבֶד הַחִיבּוּק

יְרוּשָׁלַיִם, יְרוּשָׁלַיִם
גְּדוֹל הַמְּשׁוֹרְרִים לֹא לָכַד עוֹד אֶת יָפְיֶיךְ
יְרוּשָׁלַיִם, יְרוּשָׁלַיִם
גְּדוֹל הַקּוֹסְמִים לֹא הִסְבִּיר אֶת כִּישּׁוּפֵךְ

וְאַתְּ זוֹרֶמֶת בְּדָמִי
וְאַתְּ בּוֹעֶרֶת בְּקִרְבִּי
אִם אֶשְׁכְּחֵךְ יְרוּשָׁלַיִם
אֶשְׁכַּח גַּם אֶת לִבִּי.

קרדיטים:
גיטרות : עידן שניאור
גיטרה בס : גיא דאן
קלידים ותכנותים : גיא דאן ואופיר בהלול
עוד וכינור : ספי עספורי
קאנון : אמיר אחייב
חליל וקלרינט : דוד דודוב
כלי הקשה : גולן קולש
קולות : מקהלת ידידים העולמית
מיקס והקלטה : גיא דאן
מאסטרינג : איציק פיליבה

הופק עבור מרכז ההסברה ומשרד ירושלים ומורשת
יום ירושלים תשפ"א, 2021
הופק ע"י ארנן קריאייטיב והפקות בע"מ
aranen.com


השיר "ירושלים" הוקלט במיוחד לכבוד אירועי שבוע 'ירושלים שלי' שיתקיימו בין ה 6 ל 13 במאי
פרטים באתר www.myjlm.co.il/

הפקת הקליפ:

במאי: רונן פלד חדד

מפיקה אחראית: נירית פלד
מפיקה ראשית: קרן סמברג
מפיקה אמנותית: שרון אוריאן
מפיקה בפועל: שירה פלד
ע. במאי: ענהאל שיר שושן

עורך אוף ליין: יוני זוננשיין
עורך און ליין: רונן יעקבי
צלם ראשי: דוד אוריאן
ע. צלם: אור ויינר
צלם רחפן: מיקי מלכה
ע. רחפן: יעקב יוליס
צלם: רוסלן פאול
תאורן: לי קליין
ע. תאורן: בני מרציאנו
גריפ: משה ברוקמן
פרומפטר: משה מיכאלי
ספיישל אפקטס: יניב סויסה, ניר זעירי
צלם סטילס: אביתר ניסן

תחקיר וארכיון: דגן ולד, ענהאל שיר שושן
ארכיונים: ארכיון גבעת התחמושת - אלון ולד
ארכיון צה"ל - אברהם צדוק
שירות הסרטים הישראלי - שילה גומרי, דונה גובי
הפקה עומר אדם: וי איי פי ליאור הפקות בע"מ
מלבישה: אור לוזון
מאפרת: לילי בן נון

מיתוג ואסטרטגיה: ארנן קריאייטיב והפקות בע"מ
עיצוב גראפי: איריס נדל
קופירייטינג: שרי סימן טוב
עיצוב עטיפה : AVOXVISION
צילום עטיפה: אביתר ניסן

יח"צ פרויקט: רימון כהן ושות'

ניהול אישי עומר אדם: P.A.I LTD
להזמנת הופעות: 03-9667755
pai@adamltd.co.il P.A.I LTD© 2020

יחסי ציבור עומר אדם:
עופר מנחם-תקשורת ויחסי ציבור
050-7286538 menachem.ofer@gmail.com

הפצה דיגיטלית: D-Music

תודות:
כתרי מעוז מנכ"ל גבעת התחמושת וכל הצוות
הקרן למורשת הכותל
סנ״צ ליאור כהן, משמר הגבול ירושלים

תודה מיוחדת:
לאבי כהן סקלי, מושיק אביב, חגית עזרא ושיפי זרביב

תגובות: 1 465

  • לעילוי נשמת הרוגי מירון ,תהא נשמתם מגנה על כולנו 💔 הלב שבור ,עומר ריגשת .

  • אין על ירושלים בעולם! כמה שהשיר הזה משמעותי עכשיו, במיוחד לפני יום ירושלים🙏

    • @David Ben נצח בגיהנום إنشاء الله 🇵🇸

    • #מכון_מדע_והשכל

    • בשבועות שהיא חוטפת אש שנאה כלפי יושביה היהודים. רק מגביר את האהבה היוקדת לעיר הנצח של עמנו!☝️💛

    • יום שני הבאה

    • מתי יום ירושלים אם אפשר תאריך מדוייק

  • I visited Israel a Muslim in 2019. It was a beautiful country. My grandparents use to tell us stories about the Iraqi Jews in Baghdad and how they lived like brothers and sisters. It’s not my right to decide who’s land it is but I prey for you guys to live in peace and treat each other better. Judaism is a beautiful religion. I will visit Israel again to see my Jewish friends and have discussions with Israelis like how I did last time. 🇮🇶🇺🇸 from an Iraqi Muslim American much love and stay blessed ❤️

    • Arabs like you give me hope to know that there are good Arabs in the world

    • שיר חזק!!

  • כמה שהשיר הזה מתאים במיוחד בתקופה הרגישה הזאת אוהבים אותך עומר❤

    • תודה לך עומר על שיר גדול על ירושלים🇮🇱💞🇮🇱💞🇮🇱💞🇮🇱💞

    • תודה על השיר היפה 🇮🇱 🇮🇱 שולח אהבה לכל מי שמתמודד עם הטילים הארורים , המסר העקרי מכל "ההתפרעויות" של הערבים עכשיו - גם כשבני דודנו הערבים מראים פנים יפות כלפי ח ו ץ , ב ס ת ר הם רוצים ברעתנו ! ! כפי שמתארים אנשים ממקומות שונים בארץ, שהשכנים הערביים שהיו אומרים שלום פתאום הראו את פניהם האמתיות, והשתתפו בלינצ'ים ורגימות אבנים על שכניהם היהודים ממול !!, וזה לא חדש לנו, אנחנו מכירים את התופעה הזאת, לכל אורך ההסטוריה .. ולכן , לעולם אסור לתת להם להיות חברים "בקואלציה" של כנסת ישראל ! (בדרך דמוקרטית, לא באמצעות חקיקת חוק כזה) , ואם הם יאמרו בפה מלא שהם לא מתנגדים למדינה יהודית , ושהם מגנים כל תמיכת טרור (מה שלא עושים חברי הכנסת הערביים היום , כולל מר עבאס , כפי שהוכיחו מהקלטות ונאומים של עבאס, גם לאחר כל שינוי הגישה שלו לכאורה, למשל בנאום לערבים שנאמר בערבית, הוא הזדהה עם ענין הנכבא שחותר תחת מדינה יהודית ועוד) , אז מותר ונכון לתת להם להיות "באופוזציה" בלבד , אבל לאנשים רשעים , תומכי מחבלים ושונאי מדינת ישראל , כמו אחמד טיבי וחביריו - אסור גם להיות חברי אופוזציה , זה שהם כיום בכנסת זה מחדל נורא . מזל שיש בכנסת אנשים שקראו נכון את המציאות , והתריעו שאסור להקים קואלציה עם עבאס ודומיו , שמראים פנים שוחקות כלפי חוץ , ובפועל עושים כל מה שהם יכולים כנגד מדינת ישראל , כפי שהוכח בנוגע לעבאס , עכשיו , כל ההתפרעויות , באות ומתפוצצות בפרצוף של "הימניים החלשים" שהכשירו הקמת קואלציה עם עבאס , וכעת שהוסר המעטה מעל פניהם האמתיות של הערבים הישראליים , אלו עם התעודת זהות הכחולה , מתברר כמה נ א י ב י ם היו "הימנים החלשים" (וכן , ביבי = ימין חלש !) .

    • אין על ירושלים!! ירושלים של זהב! ⁦🛡️⁩ תודה על השיר המדהים!!! שיהיה לע"נ 45 הרוגי מירון⁦🕯️

  • לעילוי נשמת כל הנפטרים במירון ולרפואת כל החולים קיראו פרק תהילים עומר אשריך שיש אנשים כמוך

  • שיר מדהים ומרגש אין על עם ישראל שלנו ירושלים של זהב 🥰😍 מודה לקדוש ברוך הוא שיש לנו את עומר אדם השם גדול💖

    • אחי!!!🔥🌟🌹

  • כבוד על השיר הזה! אתה גדול איזה גדולה זה לשיר על ירושלים.. עיר הבירה שלנו. ארץ ישראל זה הבית שלנו ותמיד ישאר! מגיע לך להצליח אפילו יותר ממה שהצלחת עד היום שיר גדול וכבוד עוד יותר גדול תצליח אחי!!!🔥🌟🌹

  • עם ישראל חי ,ביצוע מרגש של עומר אדם,קליפ באיכות מדהימה מרעימה את הלב ותחושת האהבה לירושליים,תודה רבה ליוצרים ,תודה על זיכוי הרבים,אשרי העם שככה לו❤✨💖.

    • I’m so proud of you guys!! You always make trending. Great job! ??

  • איזה שיר!!! כתיבה מושלמת, אין על נעם חורב, כל דבר שהוא כותב פשוט מרגש💛

  • התרגשתי מאוד!! שיר מצמרר. תודה רבה על האור והמנגינה שאתה מביא לעולם. ירושלים היא הלב של כולנו

  • i love my nation and home so much and I'm so grateful to be born in to this amazing and beautiful nation🥺💕.

    • גורם לי לחשוב עד כמה פלסטינים אומללים עכשיו

  • מה נעשה איתך עומר? 😍 כל מה שמגיע למיתרים שלך זהב.

    • @EmEtube וואו בן אדם מה נסגר? חשבתי שאתה דתי ואתה לא הכל טוב ביי ואתה לא ציינת שאתה לא דתי לפי הסגנון דיבור שלך זה נראה שאתה דתי

    • ​@EmEtube "זה" זה אתה

    • @EmEtube אם זה נקרא דתי אז המצב שלנו לא טוב

    • @EmEtube מה זה גייז ומה זה ריפיט סדום

    • @EmEtube אתה אכן מטיף! והסגנון דיבור שלך כלפי הסביבה הוא פוגעני מאוד. אז אל תבוא ותגיד שאתה מביע את דעתך בצורה מכובדת.. כי זה לא קורה. תהיה דתי או חילוני זה עניין שלך בלבד! אני אישית לא שומעת בכלל בכלל עומר אדם. נכנסתי במקרה לשיר הדיי נחמד הזה ועניינו אותי התגובות. התגובה שלך צרמה לי במיוחד. שיהיה לך כל טוב מותק. בשבילך.. פחות ביקורת לא נעימה. בא נפזר אהבת חינם ולא להפך

  • עומר אדם! כבוד גדול לשיר שיר כזה על ירושלים!! בפתק ששמת בכותל הבנתי כמה שגם אתה איש גדול!!! "אחדות בריאות ואושר לכל עם ישראל" ככה כתבת! מרגש ממש ❤

  • איזה שיר על ירושלים הקדושה עיר הבירה שלנו איזה זכות תודה עומר.🙏🏾♥️

    • אחי!!!🔥🌟🌹

  • May god protect israel, Jerusalem and all peaceful people living there ❤️🇮🇱🇭🇷

    • @Agony Jerusalem is the capital of Israel🇮🇱✡️😍 Go cry🤣

    • The oppression of the Palestinians of Jerusalem and Israel of the Palestinians will end. 🇵🇸🇹🇷🇦🇿🇵🇰🇹🇲🇧🇦🇶🇦🇹🇳

    • Also for you☺☺☺

  • Powerful song! Thank you for touching our ♥️ hearts

  • איזה שירים יפים לישראל!!! תודה רבה, עומר. שלום לרוסיה(((

  • כתיבה מדהימה לחן מושלם וקול יפיפה איזה אהבה טובה לירושלים כמה מדהים זה❤️ תודה לכם🙏🏽 ממש יפיפיה בדיוק לפני יום ירושלים הרב ובא! ממש בול למידת היופי🤗

  • ירושלים! עיר הקודש! שיר מדהים ❤️

  • יום ירושלים שמח למדינה האהובה עלי ... מדינה מיוחדת עם אנשים מיוחדים❤️🇮🇱❤️🇮🇱

  • ירושליםםםםםםםםםםם שלי! ירושלמית מאז ומתמיד! תודה על השיר המקסים הזה! נועם חורב נדיר בכתיבה שלו!

  • Maravilhosa! Ouço com minha filha.

  • אין על ירושלים הכי יפה בעולם תודה לבורא עולם עומר נכנס ישר ללב💛💛

  • So beautiful it brought tears to my eyes...definitely an Omer favorite!

  • i love my nation and home so much and I'm so grateful to be born in to this amazing and beautiful nation🥺💕.

  • עומר אוהבים אותך!! איזה כיף שרוב השירים שאתה מוציא לאחרונה מלאים בתוכן של קדושה שכל כך מתאים לעם ישראל!

  • מי שרואה את זה מאחל לו שבועות שמחים ואהבה לכל אדם ואישה פה אוהב אותכם❤️

  • סוף סוף שיר ברמה גבוהה עם רגש, קליפ מושקע לעיר הקודש היפה והמדהימה .. השיר הזה מוקדש לעילוי נשמת ההרוגים באסון במירון שלא ידעו עוד צער ורפואה שלמה לכל הפצועים ואמן שנשמע רק חדשות טובות אמן!

  • 💕平和, Peace, Paix, Barış, Paz, سلام, Pace, Salam, Shalom, שָׁלוֹם💕 This great rapper's from Paris & the female singer's voice is a gem: Nahil feat Oum Unis à Jamais

  • Voz linda!!

  • All love and all respact from Syria to all israeli Poeple ❤️

    • @minij hooi נכון, תודה לך.

    • כל מי שפה יהיה לו חיים טובים

  • מרגש כל פעם מחדש, אוהבים אותך עומר❤️

  • ירושלים בירתנו לעולם ❤ 🇮🇱

  • מטורף אח שלי שיר אדיר מילים כלכך טובות אני לא יודע איך אתה עושה את זה כלכך טוב באמת אתה מטורף אחי רק טוב שיהיה לך נ.ב אוהב אותך אחי תמשיך כך

  • Wow wow wow this really touched my heart 💗💗💗

    • If you are reading this comment you are going to be horribly sick with SCHIZOPHRENIA. I don't read replies

  • מי שקורא את התגובה הזאת, שיהיה לו חיים מוצלחים מלאים בריאות!!!!

    • כנל גם לך ולכם אנשים❤

  • אלוף זמר ענק !!!🙏🏽😍🖖🏽

  • יפיפה.. כמה יפה ירושלים שלנו ❤️ כמה זכות לכתוב ככה על ירושלים כמה זכות שיש לנו אותה.

  • בדרך כלל אני לא אוהב שירים של עומר אדם אבל תמיד צריך לזכור ירושלים היא בירת ישראל❤🇮🇱🇮🇱

  • Our city forever 🇮🇱

    • לייק מי שכאן לפני המליון צפיות🔥🙋🏻‍♂️

  • עומר אתה מרגש עד דמעות❤יש לך קול מיוחד מרטיט🙏🏼🇮🇱❤✡🇮🇱

  • Wow, this song somehow made me very emotional. I learnt hebrew for 3 years, so I understand and speak it, but typing it on an english keyboard is hard xD

    • @ScreamToASigh Well I was on PC when it came out and I didnt bother switching the language

    • Just get a keyboard cover and then it's easy to switch between languages. or you can use a keyboard like doitinhebrew.com or lexilogos. If you are using a smart device it's much much easier - just download swiftkey app :)

  • מאוד מרגש, ותודה לאל שזיכה אותי לחזור הביתה לארץ ישראל היפה שלנו🙏

  • איזה שירים יפים לישראל!!! תודה רבה, עומר. שלום לרוסיה(((

  • תותח עולםם, בריאות לכול עם ישראל

  • ירושלים של מדינה ישראל ❤️🇮🇱

  • שיר מדהים 💖💖

  • So many people... so many stories G-D bless you all Amazing song. Love from Moldova 🔥

  • רפואה שלמה לכל הפצועים. תנחומים למשפחות השכולות. שלא ידעו עוד צער🙏🙏

    • תנחומים, אבל אני חושב שהרגנו יותר פלסטינים :(

    • ירושליםםםםםםםםםםם שלי! ירושלמית מאז ומתמיד! תודה על השיר המקסים הזה! נועם חורב נדיר בכתיבה שלו!

  • Очень красивая песня! Спасибо!))

  • אין על ירושלים!! ירושלים של זהב! ⁦🛡️⁩ תודה על השיר המדהים!!! שיהיה לע"נ 45 הרוגי מירון⁦🕯️⁩

  • אלוף צריך גם שירים כאלה לפעמים

  • ירושלים של זהב עומר ואלוף העולם יש רק אחד וזה אתה❤️

  • Me gustaría tener la letra de la canción en español gracias saludos desde colombia. lo admiro mucho 👍

    • אתה הולך לעזאזל, אני בטוח ב 100%

  • I stand with ISRAEL

  • עומר האלוף אוהבים אותך, הלוואי שתוציא שיר כזה כל יום, מרגיש כאילו אלוקים נגע לך במיתרים תמשיך לרגש אותנו.

  • אללה חיילי צה״ל כל הכבוד לכם שאתם מגנים על ירושלים ועל כלל הארץ🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱

  • שיר מדהים ומרגש אין על עם ישראל שלנו ירושלים של זהב 🥰😍 מודה לקדוש ברוך הוא שיש לנו את עומר אדם השם גדול💖

  • אליפות❣️💯

  • וואוו איזה שיר מרגש איזה קול מטורף ממש בזמן יש לי צמרמורות וזולגות לי דמעות אין מילים פשוט שיר מדהים

  • יש לך פשוט קול מרגש אחי !

  • איזה שיר ריגשת ❤

  • מדהים מדהים מדהים❤️

  • איזה שיר עומר ממש אהבתי ואני אוהבת את כל השירים שלך 😊

  • הכי מרגש שיש ❤️

    • אני זמר עומר אדם

    • אין עליך ואין כמוך עומר יא מלך יא אלוף יא מדהים יא נדיר יא כוכב ענק וה#1 אחת והיחיד שיש

  • איזה קליפ מרגש תודה רבה !!

  • איזה מילים ולחן רמה גבוההההההה 🔥🔥

  • כל הכבוד! כולנו ציפינו שהוא יעשה שיר כזה! 😊🤗🇮🇱🇷🇸

  • BOM dia super linda a musica amei ouvir obrigado 🌺🌹💕👏💗

  • שיר ממש מיוחד ועוד עם ביצוע נדיר כמו תמיד!!

  • סוף סוף שיר איכותי ❤️

  • עומר היקר תודה 💞🙏💞על שיר "ירושלים" היפה והיא שלנו 💞 השם ישמור על עם ישראל💞🙏💞🙏

  • I love this song 🥺👏💙

  • "ואת זורמת בדמי ואת בוערת בקירבי אם אשכחך ירושלים אשכח גם את ליבי" ירושלים אהובתי❤

  • Legendas PT-BR please :)

  • " ירושלים"❤מילים ברמה גבוה❤שאפו לנועם חורב❤עומר ביצוע צמרמורת❤

  • מרגש כל מילה 🙏🏻

  • איזה זכות שהארץ שלנו ותמיד הייתה שלנו ירושלים ברתינו הנצחית

  • יש לך פשוט קול מרגש אחי !

  • שיר מרגש לעיר הבירה שלנוו ,זמר עם קול מיוחדד💙💙😍😍

  • שיר מרגש שילוב של פסוקים שירי משוררים ומילים רלוונטיות להיום תמונות הסטוריות מרגשות תודה על זה!

  • שיר מהממם ומרגששש💖💖 עיר הקודש, בעז"ה עוד מעט נעלה כולנו לבית המקדש שיבנה ממש בקרוב אמן🙏🙏

  • כל הכבוד! כולנו ציפינו שהוא יעשה שיר כזה! 😊🤗🇮🇱🇷🇸

    • @Seham Eyad shut up

    • @Seham Eyad 1948 The country became to normal 1967 Six day war

    • @Seham Eyad Say how many times Jerusalem is mentioned in the Quran?

    • @Seham Eyad ✡✡✡✡✡💟✡💟✡🔯✡🔯😘🔯😘😉💟😉✡✡✡✡❤✡❤✡❤✡❤✡❤✡❤✡❤🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🇪🇭🇪🇭🇪🇭🇪🇭🇪🇭🇪🇭🇪🇭🇪🇭🇪🇭🇪🇭🇪🇭🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱❤❤❤❤❤❤❤🇮🇱❤🇮🇱🤩🇮🇱❤🇮🇱❤🇮🇱🤩🇮🇱❤🇮🇱❤🇮🇱❤🇮🇱❤🇮🇱❤🇮🇱❤🇮🇱❤🇮🇱❤🇮🇱❤🇮🇱❤🇮🇱❤🇮🇱❤

    • You want me to listen to your lies ? No thx you can say what you want you can’t change the truth because we can see everything 👀

  • ירושלים של מדינה ישראל ❤️🇮🇱

  • ירושלים של מדינה ישראל ❤️🇮🇱

  • ירושלים של מדינה ישראל ❤️🇮🇱

  • ירושלים של מדינה ישראל ❤️🇮🇱

  • ירושלים של מדינה ישראל ❤️🇮🇱

  • ירושלים של מדינה ישראל ❤️🇮🇱

  • ירושלים של מדינה ישראל ❤️🇮🇱

  • ירושלים של מדינה ישראל ❤️🇮🇱

  • ירושלים של מדינה ישראל ❤️🇮🇱

  • ירושלים של מדינה ישראל ❤️🇮🇱

  • ירושלים של מדינה ישראל ❤️🇮🇱

  • שיר מושלם ❤️❤️❤️❤️

  • "ירושליים של זהב" אחלה עומר אדם שבעולם❤️❤️❤️

  • שיר מושלם לכבוד יום ירושלים🇮🇱 אז יעומר אדם תודה לך על עוד שיר איכותי🙏🏻

  • מושלם😍

  • צמרמורות בכל הגוף!!!

  • אמאלה לא מצליחה להפסיק לשמוע עומר יא מלך שיר שחודר לי לכל וריד בגוף 💙💙💙 ירושלים אהובתי